Bremen - Puttgarden/Rödby (F=Fähre) - Helsingör/Helsingborg (F) - Grisslehamn/Eckerö (F) - Käringsund (Ǻland) - Vårdö (Ǻland) - Hummelvik/Kumlinge (F) - Kumlinge (Ǻland) - Kumlinge/Torsholma (F) - Brändö (Ǻland) - Ǻva/Kustavi (F) - Turku - Uusikaupunki - Merikarvia - Reposaari - Turku - Parainen - Galtby/Kökar (F) - Kökar (Ǻland) - Kökar/Föglö (F) - Föglö (Ǻland) - Degerby/Svinö (F) - Degersand (Ǻland) - Eckerö/Grisslehamn (F) - Västeras - Karlsborg - Helsingborg/Helsingör (F) - Rödby/Puttgarden (F) - Bremen
Schon vor einigen Jahren reifte die Idee zu einem weiteren Urlaub auf die Schären- und Inselregion der Ǻland-Inseln in Richtung Finnland. In diesem Jahr war es dann dank eines längeren Sommerurlaubs endlich möglich, beim "Inselhopping" über Vårdö (C=Campingplatz) mit Simkäla, Kumlinge (C) mit Seglinge und Enklinge sowie Brändö (C) mit Lappo, Björkö und Jurmo nach Finnland und über Kökar (C) und Föglö (C) wieder zurück auf die "Haupt"-Ǻland-Insel - die "festen Ǻlands" wie die Einheimischen sagen - zu reisen.
Skandlines brachte uns sicher auf der Vogelfluglinie nach Dänemark und Schweden. Um von Schweden auf die Ǻland-Inseln kommen zu können, benutzten wir die Eckerölinie und zahlten für die problemlos über das Internet buchbare Fähre für beide Richtungen weniger als 74 EUR (nur bestimmte Abfahrtszeiten)! "Ǻlandstrafiken" ist ein weiterer Fährdienst, der mit kleineren Fähren (Kapazität 30-50 Pkw und bis zu 4 Lkw/Wohnwagen) das Schärengebiet nach Finnland über eine nördliche, eine südliche und eine quergehende Linie versorgt. Fahrräder und Personen werden umsonst befördert, aber im Sommer sind die Fähren meistens immer so voll, dass eine Reservierung zwingend notwendig ist. Unsere Fähranfragen - drei Wochen vor Reisebeginn via Internet gestellt - wurde innerhalb von 90 Minuten positiv beantwortet. Eine richtige Reiseplanung mit längeren Inselaufenthalten kann dabei die Reisekasse ordentlich entlasten. Dazu weiter unten mehr.
In Grisslehamn auf Vaddö, ca. 60km nördlich von Norrtälje warteten wir auf unsere Fähre, die uns auf die Ǻland-Inseln nach Eckerö bringen sollte.
Im Seequartier, einem maritimen Ortsteil in Mariehamn, werden im Sommer die Seetage veranstaltet. Man findet alte Segelschiffe, Musikdarbietungen, Handwerk und Spielzeug für Große.
Mit der seilgebundenen Fähre über den Töftösund auf die Insel Vårdö begeben wir uns in das åländische Schären- und Inselgebiet. Alle Seil- und Kurzfähren im åländischen Schärengebiet sind kostenfrei zu nutzen. Die Seilfähren verkehren - bis auf wenige Pausenzeiten - 24h durchgehend, an 365 Tagen im Jahr.
Auf der Insel Vårdö gibt es einen schönen Campingplatz, von dem man aus mit dem Kajak zu Unternehmungen starten oder per Fahrrad die Insel erkunden kann. Ganz in der Nähe befindet sich auch das Schulmuseum, das aber leider am Wochenende geschlossen ist. Von der Fähre kommend grüßt die Kirche an der Weggabelung.
Grundsunda liegt am Südende von Vårdö.
Um von Vårdö auf die nördlich gelegene Insel Simkäla zu gelangen, gibt es eine weitere Seilfähre. Früher musste man rufen, heute reicht der Druck auf den Klingelknopf, um seinen Transportwunsch anzumelden.
Auf Simkäla lebte Ami Blomquist, eine bedeutende nordische Schriftstellerin.
Folgt man der Strasse weiter bis zu ihrem Ende geht es nur noch weiter mit einer (kostenpflichtigen) Fahrradfähre.
Etwas abseits vom einzigen durchgehenden Weg über die Insel lädt ein Gasthaus ein zu Kaffee und åländischem Pannkaka.
Ǻländischer Pannkaka - das Rezept für 4-6 Personen (frei übersetzt):
1 Liter Milch
1 Kaffeetasse ( ca. 150ml) Milchreis
3/4 Kaffetasse (ca. 110ml) Weizenmehl
2 Eier
1/2 Kaffeetasse (ca. 75ml) Zucker
1/2 Teelöffel Salz
1 kleiner Hefewürfel
Milch und Reis werden gekocht. Die Eier werden mit dem Zucker geschlagen und untergemengt. Nun werden Mehl, Salz und Hefewürfel untergerührt, und etwas mehr Milch hinzugegeben, falls der Teig zu dick wird. Den Teig in eine gefettete Brat- oder Backform geben und bei 210° 45-60 min im Ofen garen.
Der Pannkaka wird gegessen mit Zwetschenmus und Schlagsahne.
Hummelvik auf Vårdö ist der Abgangshafen der Nordlinie, die bis Torsholma am Südende von Brändö führt. Von Ǻva im Norden geht es dann mit einer weiteren Fähre weiter zum Endhafen bei Kustavi in Finnland. Leider herrschte Nieselwetter und Nebel. Schade, denn wir hatten uns auf die Aussicht während der Überfahrt gefreut.
Unser Schiff, die M/S Ǻlfågel, hörte man lange, bevor sie in Sicht kam. Jeden Meter Ladefläche ausnutzend ging es vollgepackt über Enklinge nach Kumlinge, unserem nächsten Stopp.
Die Fähre steuert von Westen kommend als Erstes kurz die im Norden der Kommune liegende Insel Enklinge an, um dann an der Nordseite von Kumlinge anzulegen. Von hier gibt es auch eine Kleinfähre, die Enklinge mit einer Reihe zusätzlicher Fahrten versorgt. Seglinge im Südwesten von Kumlinge wird über eine Seilfährenverbindung von Snäckö aus versorgt. Snäckö ist auch ein Haltepunkt der quergehenden Fährlinie, von Sottunga im Süden kommend. Der Campingplatz "Ledholm" liegt ungefähr 1 km nördlich dieses Fähranlegers. Björkö, die Insel im Nordosten, gehört zwar auch zur Kumlinge-Kommune, ist jedoch durch eine Seilfähre von der Insel Lappo (Brändö-Kommune) aus verbunden. Zu Björkö weiter unten mehr.
Von Snäckö ein Blick übers Wasser auf Seglinge. Am Fähranleger liegt die M/S Grisslan, die die quergehende Linie versorgt.
Mit Verwunderung beobachteten wir die Schwalben, die die Fähre bei der Überfahrt ständig begleiteten. Dann wurde auch klar, warum: "Blinde Passagiere" auf der Seilfähre zwischen Kumlinge und Seglinge
Seglinge - an der Nordwest-Küste
Campingplatz "Ledholm" ist ein einfacher Ein-Sterne-Platz, weiträumig, ruhig gelegen und günstig. Man sieht es der Hütte kaum an, aber sie beherbergt eine komplette Küche, 2 Duschen, ein WC, Waschbecken und das Büro inklusive Miniladen. Negativ: Das Wasser war braun gefärbt und roch, da stark eisen- und manganhaltig.
Man muss wissen: Die Inseln versorgen sich über Brunnen, sodass mit dem Wasser sparsam umzugehen ist, bzw. es zu Problemen mit der Versorgung kommen kann. In den Geschäften wird überall Frischwasser in großen Flaschen zum Verkauf angeboten.
Von einem erhöhten Aussichtspunkt auf Kumlinge hatte man einen schönen Überblick in Richtung Süden
Von Schweden kommend weiter über die Ǻland-Inseln bis nach Finnland führte die Postroute. Am Weg findet man noch heute dazu Pfähle und Tafeln. Übrigens: Ǻbo ist der schwedische Name der südwestfinnischen Stadt Turku.
"Hermas"auf Enklinge ist ein Museumsgehöft, das besichtigt werden kann. Erbaut im 19. Jahrhundert waren die Gebäude noch bis vor einigen Jahrzehnten bewohnt. Das Museum vermittelt einen umfassenden und guten Überblick über Gerätschaften und Leben zur damaligen Zeit.
Enklinge - Westküste
Steine satt...
Mit der M/S Ǻlfågel ging es weiter auf der Nordroute von Kumlinge über Lappo nach Torsholma auf Brändö.
Zur Brändö-Kommune gehören auch Jurmo im Norden, Körsö im Westen und Asterholma und Lappo im Süden. Björkö, über eine Seilfähre mit Lappo verbunden, gehört zur Kumlinge-Kommune und ist daher nicht auf der Tafel verzeichnet.
Mit einer Kleinfähre ging es von Torsholma auf Brändö in Richtung Süden nach Lappo ...
... und dann von dort nach ca. 2km Fahrradfahrt über die Insel weiter mit einer Seilfähre nach Björkö. Hier der Ausblick am Wegende im Nordwesten.
Spielten die Felsen mit dem Wasser, Beeindruckend auch der krasse Gegensatz
oder war es anders herum? der Übergänge im Felsgestein.
Aber auch das prächtige Farbenspiel zwischen Fels und Pflanzen gefällt.
In der Nähe von Lappos Seglerhafen ist das Schärengartenmuseum zu besichtigen.
Schärenfähre nach Jurmo im Norden von Brändö.
Bei Korsberg im Nordwesten der Insel Jurmo
Campingplatz auf Brändö. Abends stark frequentiert von Zeltern, die mit dem Fahrrad über die Inseln reisen.
Sonnenuntergang auf Brändö
Ankunft in Finnland bei Kustavi, Endhafen der Nordlinie.
Wichtig zu wissen: Die Fahrt von "Anfangshafen" zu "Endhafen" muss mindestens 2 Tage dauern, wenn man nicht den ca. 4-fachen Fährpreis bezahlen will. Kann man darüber hinaus mindestens 3 Hütten-/Camping-/Hotel-Übernachtungen usw. im Schärengebiet auf der Fährstrecke belegen, ist die letzte Fährteilstrecke zum "Endhafen" frei!
Unsere Kosten haben sich so von kalkulierten 212 EUR auf 130 EUR (Hin- und Rückreise!) reduziert.
Uusikaupunki, nördlich von Turku an der Ostsee gelegen, feierte gerade seine Crusell-Festwoche.
Sonnenuntergang auf dem Campingplatz bei Merikarvia, auf halben Weg zwischen Turku und Vaasa. Unser nördlichster Reisepunkt.
Reposaari ist eine über Strassen erreichbare Insel und liegt ca. 20km westlich von Pori. Der Campingplatz liegt langgestreckt am Wasser. Die Plätze mit Meeresblick waren sehr begehrt.
Yyteri vor den Toren von Pori - finnische Riviera mit 6km Natur-Sandstrand
Turku - Domkirche
Turku - Schloss
Parainen-Camping - im Wald südlich von Turku am Schärenrundweg, und doch am Wasser gelegen mit schöner Badestelle.
Im Schärengebiet westlich von Turku geht es zum Fähranleger nach Galtby auf Korpoo.
Die gelben Fähren sind kostenfrei zu nutzen.
Galtby auf Korpoo. Die Fahrzeuge links im Bild wollen weiter auf die Inseln des Schären-Rundweges. Unser Wohnwagengespann steht im Schatten und wartet auf die Ankunft der M/S Skiftet für die fast 2 1/2 stündige Reise nach Kökar. Endlich kommt die Fähre in Sicht.
Auf der Fähre geht es wieder eng zu. Die Überfahrt bei strahlend blauem Himmel ist ruhig.
Lange vor Ankunft auf Kökar grüßen Kirche und Glockenturm.
An diesem Ort lebten früher Franziskanermönche. Die Fundamente der Gebäude sind noch zu sehen.
Kökar - Kirche aus der Nähe.
Kökar
- links: Der kleine Hafen von Hellsö
- rechts: In der Ferne sieht man die großen Fährschiffevon Finnland nach Schweden vorbeiziehen
Kökar-Campingplatz. Links das Servicehaus mit Duschen, in der Mitte die Rezeption, die auch die Marina verwaltet. Auch wenn man es nicht vermutet, dieser Campingplatz verfügt über einen freien WLAN-Internetzugang. Da es nur 10 Caravanplätze mit Strom gibt, sollte man sich im Sommer unbedingt vorab anmelden.
Hobby auch auf Kökar - Amateurfunk
Ab und an blieb nachmittags Zeit, eine Vertikal-Antenne (triple-leg für das 20m-Band, homemade) aufzubauen, das Funkgerät (TS-50S) anzuschliessen und von den Inseln mit der Welt zu kommunizieren. Während der Reise wurden es insgesamt über 1.100 Funkgespräche u.a. mit Amateurfunkstationen in Japan, China, Indonesien, Russland, Namibia, Swaziland, USA, Kanada und vielen europäischen Ländern.
M/S Gudingen steht bereit für die Reise von Kökar über Sottunga nach Föglö.
Föglö
links: Ein Blick in den Brännfjärd bei Finholma
rechts: CC-Camping. Leider soll der gut ausgestattete Campingplatz in 2010 geschlossen werden, falls sich kein Nachfolger findet.
Sonnenuntergang über Föglö
Degerby ist der Fährhafen zur Hauptinsel. Das Haus ist die Touristeninformation. Die Überfahrt mit der M/S Knipan dauert nur ca. 25 min.
Degersand-Camping im Süden auf Eckerö. Ein Platz in der ersten Reihe ist super und verwöhnt mit einer tollen Aussicht ... aber nur, wenn es nicht aus Süden stürmt!
Der Wind hat auf Süden gedreht, nachts Sturm und Regen gebracht und ein aufgewühltes Meer zurückgelassen.
Vom Postmuseum aus bei Berghamn wird die Ankunft der Fähre zurück nach Schweden verfolgt.
Västerås (Schweden) besitzt ein gut restauriertes Stadtviertel mit vielen alten Häusern in schmalen Gassen.
Karlsborg - Festung und Museum
Karlsborg - Camping am Götakanal
